Gäullein

Gäullein: 1. Das geulin lauffend machen. – Franck, II, 52^a; Henisch, 1589; Körte, 1793.

Franck hat diese Redensart mit: »Uebel ärger machen«, zusammengestellt.

2. Es hats einer auff einem falben geulin nit so bald errathen. – Franck, II, 54^a.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Barbenmaul — Barbenmäullein und Hechtenzünglein bringen den Reiter um sein Gäullein. – Sailer, 49. Die Geschichte vom Wohlleben und Verarmen in kurzer anmuthiger Form, gedrängt, nicht blos in Taschen –, sondern Mundformat. Holl.: Een lekkere mond leidt tot… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hechtzünglein — vnd Barbenmäullein bringen den Reuter vmb sein Gäullein. – Gruter, III, 49; Lehmann, II, 264, 24; Gaal, 1793; Simrock, 4475. Ung.: A nagy pompa erszény koporsója. – Skarlát, gránát, nyust, Léva, Tata, Sust. (Gaal, 1732.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Academic dictionaries and encyclopedias